-
1 дубодавины на лице кожи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дубодавины на лице кожи
-
2 мелкие ячейки, образующиеся на лице кожи при её накатке
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие ячейки, образующиеся на лице кожи при её накатке
-
3 нарезать мерею на лице кожи
vtextile. den Narben pressenУниверсальный русско-немецкий словарь > нарезать мерею на лице кожи
-
4 оттиснуть рисунок на лице кожи
vtextile. den Narben pressenУниверсальный русско-немецкий словарь > оттиснуть рисунок на лице кожи
-
5 солевые пятна на лице кожи
adjtextile. NarbensalzfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > солевые пятна на лице кожи
-
6 тиснение узора на лице кожи
nleath. EinprägenУниверсальный русско-немецкий словарь > тиснение узора на лице кожи
-
7 трещина на лице кожи
Универсальный русско-немецкий словарь > трещина на лице кожи
-
8 царапины на лице кожи
nleath. éraflures du grainDictionnaire russe-français universel > царапины на лице кожи
-
9 очистка кожи на лице с помощью шелушения
ngener. peelingDictionnaire russe-français universel > очистка кожи на лице с помощью шелушения
-
10 накатанный вдоль и поперёк
vtextile. Crossedgrain (о лице кожи), kreuznarbig (о лице кожи)Универсальный русско-немецкий словарь > накатанный вдоль и поперёк
-
11 садка
n1) gener. Gicht, Besatz (керамических изделий)2) geol. Charge3) eng. Beschickung, Ofengicht, Zusetzen4) metal. Beschickungsgut, Satz, Schicht, Einsatz5) textile. Brüchigkeit, Platzen (лица кожи), Riß (лица кожи), Rößchen (лица кожи), Sprung (лица кожи), Sprödigkeit (о лице кожи)6) leath. Sprödigkeit7) silic. Besatz (загруженные изделия), Einsetzen (изделий в печь), Setzen8) ceram. Stapel -
12 грубый
(42; , а) grob, rauh; roh, derb, barsch; Flgw. hart; fig. überschlägig* * *гру́бость f Grobheit; SP Foul n; → гру́бый (-, -а́) grob, rau; roh, derb, barsch; FLGW hart; fig. überschlägig* * *гру́б|ый<-ая, -ое; -, -а́, -о>1. (просто́й, примити́вный) grob, rau, ungeschliffenгру́бые черты́ лица́ grobe Gesichtszüge mplгру́бый го́лос raue Stimme fгру́бые слова́ grobe [o gemeine] Worte ntplгру́бое выраже́ние derber Ausdruck mгру́бое поведе́ние grobes Benehmen ntгру́бая оши́бка grober Fehler mгру́бое наруше́ние grober Verstoß mгру́бо говоря́ im Allgemeinen, kurzgefasst2. (о волокне́, корма́х и т.п.) unbearbeitetмука́ гру́бого помо́ла Schrot m* * *adj1) gener. aufgedunsen, ausfällig, brüsk, bäurisch, derb (о веществах), derb (о человеке, словах), drastisch, flegelhaft, gefühlsroh, (в разн. знач.) grob, grobianisch, grobschlächtig, gröblich, hart, hornig, kernig, klobig, klotzig, kotzengrob, kraß, krud, krude, (по-мужски) männisch, ordinär, plump, pöbelhaft, rekelhaft, roh, rubbelig, rustikal, rücksichtslos, schnauzig, undifferenziert, ungeschlacht, ungeschliffen, ungezogen, unsanft, tollpatschig, schrammelig, borstig, derb (о чертах лица и т. п.), rauh, robust, unfein (о вкусе и т. п.), ungehobelt, ausfallend, barsch, ruppig, rüde, rüpelhaft, unwirsch2) colloq. bagebuchen, beiderwandsch, faustdick, grobschnäuzig, hagebüchen, hahnebüchen, hanebüchen, knallhart, mies, saftig (о словах и т. п.), flapsig, lümmelhaft, rauhbeinig3) liter. ein ungeleckter Bär, handfest, harsch, knorrig (о человеке), knorzig (о человеке)4) eng. grob5) book. brachial6) brit.engl. foul7) law. annähernd, brutal, grob (íàïð. Verletzung von Verträgen), grobschlächtig (íàïð. eine Politik), nicht genau, primitiv, ungefähr, vorläufig8) textile. streng, grob (о лице кожи (лицевая поверхность материала))9) student.lang. knuffig10) swiss. ungattlich11) S.-Germ. geschert12) avunc. massiv, fläzig13) mid.germ. deftig (о словах, шутках и т. п.)14) low.germ. rackerig15) wood. rauh (о поверхности) -
13 давать садку
-
14 ломаться
v1) gener. Faxen mächen, in die Brüche gehen, knicken, nötlich tun, sich zieren, umschlagen (о голосе), brechen, zerbrechen2) med. mutieren (о голосе)4) obs. affektieren5) book. entzweibrechen6) textile. springen (о лице кожи)7) wood. ausfallen8) shipb. zu Bruch kommen -
15 налёт жира
ntextile. Ausschlag (напр., на лице кожи), Fettausschlag -
16 нежность
n1) gener. Feine, Feinheit, Herzlichkeit, Lindheit, Lindigkeit, Mürbe, Mürbheit, Mürbigkeit, Sanftheit, Weichheit, Zartheit, Zärtlichkeit2) book. Schmelz3) paint. Morbidezza (оттенков телесного цвета)4) textile. Weichheit (о лице кожи)5) leath. Weichheit (о лицевой поверхности)6) food.ind. Zartheit (напр., мяса), Weiche -
17 нежный
adj1) gener. dünn, (очень) hauchzart, herzlich, liebevoll, liebreich, mild, mürb (о мясе, жарком и o.i.), mürbe (о мясе, жарком и o.i.), mürbe (о мясе, жарком и т. п.), pusselig, pußlig, sacht, sachte, sanft (тж. перен.), weich, zartbesattet, filigran, mimosenhaft, zart, zärtlich2) geol. sanft (о минерале)3) poet. lind, zephyrisch4) book. subtil5) deprecat. schmelzend6) textile. dünn (о коже), glatt (о лице кожи)7) food.ind. fein (напр. о вкусе), weichlich -
18 образование шероховатости
Универсальный русско-немецкий словарь > образование шероховатости
-
19 оттиснять
vtextile. einpressen (рисунок на лице кожи) -
20 побитый
adj1) gener. ausgebeult, angestoßen2) textile. stückig (о лице кожи)3) food.ind. angestoßen (напр. о плодах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПУХОЛИ КОЖИ — Среди опухолей кожи различают доброкачественные опухоли, предзлокачественные (предраковые) заболевания кожи, опухоли с местнодеструирующим ростом и злокачественные опухоли. По происхождению выделяют эпителиальные, пигментные и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ — ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ. К туб. заболеваниям кожи относят различные по клин, картине, пат. анат. изменениям, иммунно биологическим отношениям и патогенезу заболевания, при к рых можно доказать теми или другими методами наличие туб. вируса… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЛЧАНКА КОЖИ — Агарикус, 3, 6 и бвр общая желтушность кожи. Мелкие красные, твердые сыпи и узелки глубоко в коже. Зуд повсюду, покалывание, жжение в коже.Алюмина, 6, 12 и бвр кожа сухая, покрыта различными высыпаниями. Невыносимый зуд в теплой постели. Трещины… … Справочник по гомеопатии
КАРЦИНОМА КОЖИ БАЗАЛЬНОКЛЕТОЧНАЯ — мед. Базальноклеточная карцинома кожи опухоль (чаще кожи головы и шеи) с ограниченным и медленным ростом. Развивается из клеток базального слоя эпидермиса или волосяных фолликулов. Метастазирует редко, но склонна к местному инвазивному и… … Справочник по болезням
КАРЦИНОМА КОЖИ ПЛОСКОКЛЕТОЧНАЯ — мед. Плоскоклеточная карцинома кожи по частоте возникновения занимает второе место после базальноклеточной карциномы; опухоль быстро растёт и метастазирует (гематогенно и лимфогенно). Этиология • Длительная инсоляция • Накопление в организме… … Справочник по болезням
НОВООБРАЗОВАНИЯ КОЖИ ДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЕ — мед. Бородавки (кожные папилломы) появляются в зрелом возрасте (см. Бородавки, Инфекция папимомавирусная). Кисты заполненные жидкостью полости • Эпидермаль ные кисты; лечение иссечение • Сальные кисты результат закупорки выводных протоков сальных … Справочник по болезням
Озон'C - крем-ритм от морщин для всех типов кожи — Озон C — крем ритм от морщин для всех типов кожи Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.8 Другие атрофические изменения кожи Состав и форма выпуска Крем ритм от морщин содержит… … Словарь медицинских препаратов
Мраморность кожи — МКБ 10 L95.095.0 OMIM 219250 219250 DiseasesDB 3378 … Википедия
БОРОДАВКА (образование кожи) — БОРОДАВКА, невоспалительное узелковое образование кожи вирусной этиологии. Располагаются чаще на кистях, стопах, лице … Энциклопедический словарь
ОЗНОБЛЕНИЯ КОЖИ — Абротанум, 3х, 3 и бвр кожа морщинистая, сухая, с высыпаниями на лице, после устранения которых остаются пурпурные пятна. Зудящие ознобления на коже.Арника, 3х, 3 и бвр внутренний жар с ощущением разбитости, кисти и стопы холодны. На коже мелкие… … Справочник по гомеопатии
Кожа — I Кожа (cutis) сложный орган, являющийся наружным покровом тела животных и человека, выполняющий разнообразные физиологические функции. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ У человека площадь поверхности К. равна 1,5 2 м2 (в зависимости от роста, пола,… … Медицинская энциклопедия